Aerslaent 가 왜 에어슬란트로 번역됐냐고

정작 몇년전에 나온 설정집엔 에르스랜트라고했으면서

옛날엔 하청돌리다가 나온 결과고 지금은 AI번역돌렸나봄?

Aerslaent가 루가딘 고향이고 루가딘이라는 종족이 북유럽권 언어사용+바이킹모티브가있는 국가인데 진심으로 에어슬란트라는 번역이나온거임? 심지어 번역을 한번 해놓은 단어인데도?

하긴 이딴 설정 관심도없겠지 즈그들은 인방키고 드릉드릉이나하면서 우리 운영너무잘해 이딴짓거리나하고있고

한섭이대체 하는게 뭐가그리바쁨? 서버열기,더빙,번역,한섭만따로해야하는이벤트 이게진짜 너무어려워서 번역을 AI돌릴정도야?

님들이 뭐 다른겜마냥 밸런스맞춰야해? 레이드만듬? 컨텐츠만듬?

설정집샀는데 전량회수해서 싹다 에어슬란트로 바꿔주던가 어이가없네 역대최악의 쓰레기운영진+회사 

걍 파판14 그만 모독하고 장사접어라